ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Gültig ab 28. September 2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der WorthMap-Anwendung, der Website und der zugehörigen Dienste (zusammen der „Dienst“). Der Dienst wird von der HK Managed Services Provider Limited betrieben, einer in Hongkong gegründeten Gesellschaft mit eingetragenem Sitz in Unit 2A, 17/F, Glenealy Tower, No. 1 Glenealy, Central, Hong Kong („WorthMap“, „wir“, „uns“ oder „unser“). WorthMap ist eine Marke der HK Managed Services Provider Limited.
Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch. Indem Sie ein Konto eröffnen, auf den Dienst zugreifen oder ihn anderweitig nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben und sich an sie gebunden erklären. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie weder auf den Dienst zugreifen noch ihn nutzen.
WICHTIGER HINWEIS – KEINE FINANZBERATUNG. WorthMap ist ausschließlich ein Informations- und persönliches Organisationswerkzeug. Keine der über den Dienst bereitgestellten Informationen stellt eine Anlage-, Finanz-, Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung, eine persönliche Empfehlung oder einen Anreiz zum Kauf, Verkauf oder Halten einer Anlage dar. Wir kennen Ihre persönlichen Umstände, Ziele und Ihre Risikobereitschaft nicht und prüfen nicht, ob eine Anlage, ein Produkt oder eine Strategie für Sie geeignet oder angemessen ist. Der Wert von Anlagen kann sowohl steigen als auch fallen, und Sie erhalten möglicherweise weniger zurück, als Sie investiert haben. Sie allein sind für Ihre Entscheidungen verantwortlich und sollten vor jedem Handeln eine unabhängige fachliche Beratung einholen.
„Inhalte“ bezeichnet sämtliche Daten, Informationen, Zahlen, Bewertungen, Kurse, Scores, Diagramme, Prognosen, Analysen und sonstigen Materialien, die über den Dienst bereitgestellt werden. „Nutzer“, „Sie“ oder „Ihr“ bezeichnet die natürliche Person, die auf den Dienst zu persönlichen, nichtberuflichen Zwecken zugreift oder ihn nutzt. „Drittquellen“ bezeichnet die Marktdatenanbieter, Börsen, Finanzinstitute, Aggregationsdienste und sonstigen externen Quellen, aus denen Inhalte bezogen werden.
Um den Dienst nutzen zu können, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt und rechtlich in der Lage sein, eine verbindliche Vereinbarung einzugehen. Mit der Nutzung des Dienstes sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie diese Voraussetzungen erfüllen und dass die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich registrieren, Ihnen gehört und gültig ist. Sie müssen uns Ihren echten Namen nicht mitteilen: Ein Spitzname genügt. Der Dienst ist nicht für Personen in Rechtsordnungen bestimmt, in denen eine solche Nutzung gegen geltendes Recht verstoßen würde, und darf von diesen nicht genutzt werden.
Der Dienst ist ein Werkzeug zur persönlichen Vermögensverfolgung, zur Organisation Ihres Portfolios und zur Information. Er ermöglicht es Ihnen, Informationen über Ihre Vermögenswerte, Einnahmen, Ausgaben und Verbindlichkeiten zu erfassen, zusammenzuführen und zu visualisieren sowie Marktdaten, Screener, Indikatoren und Analysen ausschließlich zu Informationszwecken abzurufen.
Der Dienst wird ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken und zur persönlichen Organisation bereitgestellt. Er ist ein Hilfsmittel für Sie und ersetzt in keiner Weise Ihr eigenes Urteilsvermögen oder eine fachliche Beratung.
Keine der über den Dienst bereitgestellten Informationen stellt eine Finanz-, Anlage-, Buchhaltungs-, Steuer-, Rechts- oder sonstige fachliche Beratung, eine Empfehlung, eine Aufforderung, ein Angebot oder eine Einladung zum Kauf, Verkauf oder Halten von Wertpapieren, Finanzinstrumenten, Vermögenswerten oder Produkten oder zur Durchführung einer Transaktion oder Strategie dar oder ist als solche beabsichtigt. WorthMap ist weder eine Bank, ein Broker-Dealer, ein Anlageberater, ein Finanzberater, ein Vermögensverwalter noch ein Steuerberater und handelt in keiner dieser Eigenschaften.
Jede Entscheidung, die Sie auf der Grundlage oder im Zusammenhang mit dem Dienst oder mit Inhalten treffen, treffen Sie vollständig nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko. Sie allein sind für Ihre finanziellen Entscheidungen verantwortlich und sollten vor jedem Handeln eine unabhängige fachliche Beratung einholen, die Ihren individuellen Umständen entspricht. Die vergangene Wertentwicklung ist kein verlässlicher Indikator für künftige Ergebnisse; Bewertungen, Prognosen und Scores dienen lediglich der Veranschaulichung.
Insbesondere erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass
Die Inhalte werden ganz oder teilweise aus Drittquellen zusammengestellt und Ihnen nach bestem Bemühen („best effort“), „wie besehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ („as available“) bereitgestellt. Wir unternehmen wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um Inhalte zu beziehen, die hinreichend verlässlich sind, erstellen diese jedoch nicht selbst, überprüfen sie nicht unabhängig und übernehmen keine Garantie für sie.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, geben wir keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen, Gewährleistungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit, Vollständigkeit, Rechtzeitigkeit, Verlässlichkeit, Kontinuität, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Aktualität von Inhalten ab. Inhalte können verzögert, unvollständig, unterbrochen, unrichtig oder veraltet sein oder Fehler oder Auslassungen enthalten, auch infolge von Handlungen, Unterlassungen, Verzögerungen oder Ausfällen von Drittquellen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Sie erkennen an, dass Sie sich ausschließlich auf eigenes Risiko auf die Inhalte verlassen.
Der Dienst befindet sich derzeit in der Beta-Phase und wird kostenlos bereitgestellt. Während der Weiterentwicklung können Funktionen geändert, hinzugefügt oder entfernt werden, und der Dienst kann gelegentlich Fehler enthalten. Sollten wir jemals kostenpflichtige Funktionen einführen, informieren wir Sie darüber klar und im Voraus, und Ihnen wird nichts ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung berechnet.
Wir freuen uns über Ihr Feedback, Ihre Vorschläge und Fehlermeldungen, zum Beispiel über den Support-Chat. Sie müssen darin keine personenbezogenen Angaben machen. Wenn Sie uns Feedback senden, gestatten Sie uns, es ohne jegliche Verpflichtung Ihnen gegenüber frei zur Verbesserung des Dienstes zu verwenden.
Kurse, Wechselkurse und Unternehmensinformationen, die im Dienst angezeigt werden, stammen von externen Datenanbietern, darunter EODHD. Von EODHD gelieferte Werte sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet und mit dem Quellenhinweis „*Data by EODHD APIs“ versehen. Marktdaten können verzögert sein, und die Kurse einiger Ihrer Vermögenswerte werden nur einmal täglich automatisch aktualisiert. Aufgrund von Lizenzbeschränkungen durch Börsen und Datenanbieter sind Daten für einige Märkte, Börsen oder Indizes möglicherweise nicht verfügbar oder werden nicht angezeigt. Marktdaten werden ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch bereitgestellt: Sie dürfen sie weder kopieren noch weiterverbreiten oder weiterverkaufen.
Einige optionale Funktionen nutzen künstliche Intelligenz, um Analysen, Antworten und Zusammenfassungen zu erstellen oder um von Ihnen importierte Dokumente auszulesen. KI-Ergebnisse werden automatisch erzeugt, können unrichtig, unvollständig oder veraltet sein und müssen überprüft werden, bevor Sie sich darauf verlassen. Sie stellen niemals eine Finanz-, Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung dar. Bitte geben Sie in dem, was Sie an diese Funktionen senden, keine sensiblen personenbezogenen Informationen an.
Sie sind verantwortlich für die Richtigkeit aller Informationen, die Sie in den Dienst eingeben, für die Überprüfung von Inhalten, bevor Sie sich auf diese verlassen, sowie dafür, Ihre Zugangsdaten vertraulich und sicher aufzubewahren. Sie verpflichten sich, (a) den Dienst nicht für rechtswidrige, betrügerische oder unbefugte Zwecke zu nutzen; (b) nicht zu versuchen, sich unbefugt Zugang zum Dienst, zu dessen Systemen oder zu Daten anderer Nutzer zu verschaffen; (c) den Dienst oder dessen Infrastruktur nicht zu stören, zu unterbrechen, zu überlasten oder zu beeinträchtigen; (d) den Dienst oder Inhalte nicht zu kopieren, per Scraping auszulesen, zu extrahieren, weiterzuverbreiten, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu verwerten, sofern dies nicht ausdrücklich gestattet ist; und (e) Sicherheits-, Zugangs- oder Nutzungsbeschränkungen weder zu umgehen noch dies zu versuchen. Sie sind für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen.
Der Dienst sowie sämtliche Inhalte, Software, Gestaltung, Texte, Grafiken, Marken und sonstigen Materialien (mit Ausnahme der von Ihnen übermittelten Daten) stehen im Eigentum von WorthMap oder sind an WorthMap lizenziert und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Wir gewähren Ihnen vorbehaltlich dieser Bedingungen eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für Ihre eigenen persönlichen, nichtkommerziellen Zwecke. Weitere Rechte werden nicht eingeräumt.
Der Dienst kann auf Diensten, Websites oder Inhalten Dritter beruhen, mit diesen verknüpft sein oder Links zu diesen enthalten. Wir haben keinen Einfluss auf Dienste oder Inhalte Dritter und sind nicht für sie verantwortlich, auch nicht für deren Richtigkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit oder Bedingungen. Ihre Nutzung von Diensten Dritter unterliegt den Bedingungen des jeweiligen Dritten und erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei, sicher oder zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort verfügbar ist. Wir können den Dienst oder Teile davon jederzeit und ohne Haftung ändern, aussetzen, einschränken oder einstellen, unter anderem aus Gründen der Wartung, von Aktualisierungen, der Sicherheit oder aus betrieblichen Gründen.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, werden der Dienst und sämtliche Inhalte „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche, stillschweigende oder gesetzliche Gewährleistungen oder Zusicherungen jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Richtigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Rechtsinhaberschaft und Nichtverletzung von Rechten Dritter. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst oder Inhalte Ihren Anforderungen oder Erwartungen entsprechen oder zu einem bestimmten Ergebnis führen.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften WorthMap, die HK Managed Services Provider Limited und ihre verbundenen Unternehmen, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Beauftragten, Lizenzgeber und Drittquellen Ihnen gegenüber nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes oder von Inhalten oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Anlage-, Handels-, Finanz-, Steuer- oder Geschäftsentscheidungen oder abgeschlossene oder nicht abgeschlossene Transaktionen; (b) entgangene Gewinne, Umsätze, Einsparungen, Geschäftswerte, Chancen, Daten oder erwartete Vorteile; (c) Unrichtigkeiten, Fehler, Auslassungen, Verzögerungen, Unterbrechungen, Nichtverfügbarkeit oder den Verlust von Inhalten oder Daten; oder (d) mittelbare, zufällige, besondere Schäden, Folgeschäden, Schadensersatz mit Strafcharakter oder Strafschadensersatz, jeweils unabhängig davon, ob sie auf Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Gesetz oder einer sonstigen Grundlage beruhen, und unabhängig davon, ob ein solcher Verlust oder Schaden vorhersehbar war oder wir auf dessen Möglichkeit hingewiesen wurden.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist unsere Gesamthaftung aus oder im Zusammenhang mit dem Dienst und diesen Bedingungen auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (i) den Gesamtbetrag, den Sie in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem haftungsbegründenden Ereignis für den Dienst an uns gezahlt haben, oder (ii) einhundert Euro (100 EUR).
Keine Bestimmung dieser Bedingungen schließt unsere Haftung für durch unsere Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Körperverletzungen, für Betrug oder arglistige Täuschung oder für sonstige Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, aus oder beschränkt sie. Wenn Sie Verbraucher sind, bleiben zwingende gesetzliche Rechte, auf die rechtswirksam nicht verzichtet werden kann, von diesen Bedingungen unberührt, und die vorstehenden Beschränkungen gelten nur, soweit dieses Recht es zulässt.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, verpflichten Sie sich, WorthMap, die HK Managed Services Provider Limited und ihre verbundenen Unternehmen, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten von sämtlichen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihrer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter entstehen.
Wir können Ihren Zugang zum Dienst jederzeit mit oder ohne vorherige Mitteilung sperren oder beenden, wenn wir begründeterweise annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen haben, oder um die Sicherheit oder Integrität des Dienstes zu schützen. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto löschen, wie auf unserer Seite zur Kontolöschung beschrieben. Bestimmungen, die ihrem Wesen nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen (einschließlich derjenigen zu geistigem Eigentum, Haftungs- und Gewährleistungsausschlüssen, Haftungsbeschränkung, Freistellung und anwendbarem Recht), gelten weiter.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen des Dienstes oder der Rechtslage Rechnung zu tragen oder aus sonstigen berechtigten Gründen. Die überarbeiteten Bedingungen werden über den Dienst zugänglich gemacht und treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung oder zu dem anderweitig angegebenen Zeitpunkt in Kraft. Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der überarbeiteten Bedingungen weiter nutzen, gilt dies als Annahme dieser Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Dienstes einstellen.
Diese Bedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), die sich aus oder im Zusammenhang mit ihnen oder ihrem Gegenstand ergeben, unterliegen dem Recht von Hongkong und werden nach diesem ausgelegt, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Zuständig sind die Gerichte von Hongkong; sind Sie jedoch Verbraucher, genießen Sie zusätzlich den Schutz aller zwingenden Verbraucherschutzvorschriften und können Klage vor den Gerichten Ihres Wohnsitzstaates erheben, sofern das anwendbare Recht dies vorsieht.
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung im geringstmöglichen erforderlichen Umfang angepasst oder abgetrennt, und die übrigen Bestimmungen bleiben uneingeschränkt wirksam. Machen wir ein Recht oder eine Bestimmung nicht geltend, so liegt darin kein Verzicht darauf. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen; wir dürfen diese Bedingungen im Zusammenhang mit einer Umstrukturierung, einer Verschmelzung oder einer Übertragung unseres Geschäftsbetriebs übertragen. Diese Bedingungen stellen zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf den Dienst dar. Wir haften nicht für Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung, die durch Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs verursacht wird.
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, wenden Sie sich bitte an die HK Managed Services Provider Limited unter [email protected] oder über die im Dienst angegebenen Kontaktdaten.